thẳng

Friendly

The Vietnamese word "thẳng" is an adjective that primarily means "straight" or "direct." It's used in various contexts, and here’s an easy-to-understand breakdown of its meanings and uses:

Basic Meaning:

1. Straight: Refers to something that does not curve or bend. For example, a straight line or a straight road.

   • Example: "Con đường này rất thẳng." (This road is very straight.)

2. Straightforward: Indicates clarity or a lack of complexity, often referring to communication or instructions that are easy to understand.

   • Example: "Câu trả lời của anh ấy rất thẳng." (His answer was very straightforward.)

Usage Instructions:

• Use "thẳng" when describing physical objects that are straight or when you want to convey that something is clear and direct.
• In conversations, you can use "thẳng" to emphasize honesty or directness in communication.

Advanced Usage:

• "Thẳng" can also imply courage or boldness when someone speaks their mind or addresses a situation without beating around the bush.
  • Example: "Cô ấy rất thẳng thắn khi nói về vấn đề này." (She is very straightforward when talking about this issue.)

Word Variants:

• Thẳng thắn: This is a variant of "thẳng" that emphasizes being frank or candid.
  • Example: "Chúng ta cần có một cuộc trò chuyện thẳng thắn." (We need to have a candid conversation.)

Different Meanings:

• In some contexts, "thẳng" can also mean "at a stretch," indicating that something can be extended or applied in a broad sense.
  • Example: "Tôi thẳng một mạch tới nhà." (I went straight home without stopping.)

Synonyms:

• Trực tiếp: Direct
• Rõ ràng: Clear
• Thẳng thắn: Frank, candid

Summary:

Overall, "thẳng" is a versatile word that can be used in various contexts to mean straight, clear, or direct.

Academic

adj

1. straight straightforward at a stretch