thùng

Friendly

The Vietnamese word "thùng" is a noun that can mean several things, primarily referring to a container. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Meaning:

1. Cask: A large container used for storing liquids, often made of wood or metal. For example, a wine barrel can be referred to as "thùng rượu."
2. Bucket: A container, usually with a handle, used for carrying liquids or other materials. An example sentence would be: "Tôi cần một cái thùng để đựng nước," which means "I need a bucket to hold water."
3. Box: In some contexts, "thùng" can also refer to a box or carton used for storage or transport. For example, "thùng giấy" means "cardboard box."

Usage Instructions:

• "Thùng" is often used with other words to specify what type of container you are referring to. For example:
  • "Thùng rác" (trash can)
  • "Thùng đựng nước" (water container)

Example Sentences:

• "Hãy mang thùng nước vào nhà." (Please bring the bucket of water into the house.)
• "Chúng ta cần một cái thùng lớn để chứa đồ." (We need a big box to hold the items.)

Advanced Usage:

• In a more abstract sense, "thùng" can be used in expressions that refer to a quantity or a larger scale of something. For example, "thùng hàng" refers to a shipment or a large quantity of goods.

Word Variants:

• Thùng chứa: A container that holds something.
• Thùng phuy: A drum or barrel, often used in industrial contexts.

Different Meanings:

• Thùng can also refer to a "drum" in music, especially in traditional contexts.
• In some dialects, "thùng" might have localized meanings or slang usages, but the primary meanings remain as mentioned above.

Synonyms:

• Bình: This can mean a bottle or jar, often used for liquids.
• Hộp: This means "box," used for a variety of items but usually not liquid.

Conclusion:

Understanding the word "thùng" is useful as it appears in everyday conversation in different contexts, especially when discussing containers or storage.

Academic

noun

1. cask, barred, bucket