Le mot vietnamien "dẹt" signifie "plat" en français. Voici une explication simple ainsi que des informations supplémentaires pour mieux comprendre ce terme.
"Dẹt" est un adjectif qui décrit quelque chose qui n'a pas de relief, qui est à la surface plane, sans hauteur ou profondeur notable.
Dans un contexte plus technique ou descriptif, "dẹt" peut également être utilisé pour parler de formes géométriques ou d'objets spécifiques, par exemple : - "Hình chữ nhật dẹt" signifie "rectangle plat". - Dans le contexte de la mode : "Giày dẹt" signifie "chaussures plates".
Il n'y a pas de variantes directes du mot "dẹt", mais vous pouvez le combiner avec d'autres mots pour former des expressions ou des phrases plus complexes.
En plus de signifier "plat", "dẹt" peut également être utilisé de manière figurative pour décrire quelque chose qui manque de dynamisme ou d'énergie, par exemple : - "Món ăn dẹt" pourrait signifier un plat qui n'a pas beaucoup de saveur ou d'attrait.
Quelques synonymes de "dẹt" incluent : - "Phẳng" qui signifie également "plat" ou "lisse". - "Bằng" qui peut signifier "égal" ou "niveau".
En résumé, "dẹt" est un mot simple mais polyvalent en vietnamien, utilisé pour décrire des objets plats ou des situations où il n'y a pas de relief.