dẹt

Friendly

The Vietnamese word "dẹt" means "flat." It is used to describe something that has a flat surface or is level, without any bumps or height.

Usage Instructions:

• You can use "dẹt" to describe physical objects such as a flat piece of paper, a flat tire, or even the surface of a table.
• It can also be used in a more abstract way to describe something that is not very exciting or lacks depth.

Examples:

1. Physical Description:
   • "Chiếc bánh này rất dẹt." (This cake is very flat.)
2. Abstract Usage:
   • "Câu chuyện này nghe dẹt quá." (This story sounds too flat.)

Advanced Usage:

• In a more nuanced context, "dẹt" can also imply a lack of excitement or enthusiasm. For example, if a performance or a conversation feels dull, you might describe it as "dẹt."

Word Variants:

• Dẹt dẹt: This is a reduplicated form that can emphasize the flatness, giving a sense of being very flat or somewhat flat.
• Dẹt xuống: This phrase means "to flatten down," which can refer to physically flattening something or reducing something in intensity.

Different Meanings:

• While "dẹt" primarily means "flat," it can also have contextual meanings depending on how it is used. For instance, it can refer to a lack of elevation, like in "mặt đất dẹt" (flat ground).

Synonyms:

• Phẳng: This is another word that means "flat" but may be used more in formal contexts or when describing smooth surfaces.
• Bằng phẳng: This means "level" or "even" and can be used interchangeably with "dẹt" in certain contexts.

Academic

1. Flat
   • dèn dẹt (láy, ý giảm) Flattish