défini

Friendly

Từ "défini" trong tiếng Pháp có nghĩa là "được xác định" hoặc "có hạn". Đây là một tính từ thường được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, đặc biệt trong ngôn ngữ học và các lĩnh vực khoa học khác.

1. Ý nghĩa chính:

• Tính từ "défini":
  • Nghĩa đầu tiên và phổ biến nhất của "défini" là "được xác định" hay "hạn định". Nó thường được sử dụng để chỉ những thứ có giới hạn rõ ràng hoặc được xác định một cách cụ thể.
  • Ví dụ:

2. Sử dụng trong ngôn ngữ học:

• Trong ngôn ngữ học, "défini" thường được liên kết với các khái niệm như:
  • Mạo từ xác định: Chỉ rõ một danh từ cụ thể.
  • Danh từ "défini": Một từ hoặc cụm từ được xác định rõ ràng, không mơ hồ.

3. Các biến thể và từ gần giống:

• Biến thể:
  • "définir" (động từ) có nghĩa là "định nghĩa" hay "xác định".
  • "définition" (danh từ) có nghĩa là "định nghĩa".
• Từ gần giống:
  • "indéfini" (không xác định): Chỉ những thứ không rõ ràng, không cụ thể.
  • "précis" (chính xác): Có thể sử dụng để chỉ những điều được xác định rõ ràng.

4. Ví dụ nâng cao:

• Sử dụng trong ngữ cảnh khoa học:

  • La croissance définie (sự sinh trưởng có hạn) trong thực vật học, chỉ rõ sự phát triển của cây cối trong điều kiện cụ thể.

• Cụm từ và idioms:

  • Un cadre défini (khung được xác định): Thường được dùng trong quản lý để chỉ một khuôn khổ làm việc rõ ràng.

5. Phân biệt với các từ đồng nghĩa:

• "défini" có thể được coi là đồng nghĩa với "clair" (rõ ràng) trong một số ngữ cảnh, nhưng "défini" thường mang ý nghĩa cụ thể và hạn chế hơn.

Tóm lại:

"Défini" là một từ quan trọng trong tiếng Pháp, không chỉ trong ngữ pháp mà còn trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Biết cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về cách diễn đạt và giao tiếp trong tiếng Pháp.

Academic

tính từ

1. xác định.
2. hạn định; có hạn.
   • Article défini
     (ngôn ngữ) mạo từ hạn định.
   • Croissance défini
     (thực vật học) sự sinh trưởng có hạn.

danh từ giống đực

1. (ngôn ngữ học) từ được định nghĩa.
2. cái được ấn định.