đồng

Friendly

The Vietnamese word "đồng" has several meanings and usages, making it quite versatile in the language. Here’s a breakdown for new learners:

Basic Meaning:

1. Field Medium: In this context, "đồng" refers to an open field or a meadow, typically a place where grass grows and sometimes used for farming.
2. Sorcerer: It can also mean a sorcerer or someone who practices magic.
3. Currency: "Đồng" is also the name of the Vietnamese currency, similar to how "dollar" is used in English.

Usage Instructions:

• You can use "đồng" in different contexts to convey various meanings, so it's important to pay attention to the surrounding words to understand which meaning is intended.

Examples:

1. Field Context:

   • "Chúng tôi đi dạo trong đồng cỏ."
   • (We walked in the meadow.)

2. Sorcerer Context:

   • "Người đồng có khả năng xem bói."
   • (The sorcerer has the ability to tell fortunes.)

3. Currency Context:

   • "Tôi có một triệu đồng."
   • (I have one million dong.)

Advanced Usage:

• In a financial context, you might say: "Giá cả tăng lên từng ngày, đồng mất giá."

  • (Prices are increasing daily, and the dong is losing value.)

• In a literary or cultural context, you might find "đồng" used metaphorically, such as in poetry, where an open field might symbolize freedom or peace.

Word Variants:

• "Đồng" can combine with other words to create compound nouns, like:
  • Đồng bạc: Silver coin or money.
  • Đồng xu: Coin.

Different Meanings:

• Beyond the meanings listed above, "đồng" can refer to materials:
  • Copper: As in the metal used in various applications.
  • Brass: An alloy of copper and zinc.
  • Bronze: An alloy of copper and tin.

Synonyms:

• For the meaning related to field: "cánh đồng" (which emphasizes the field aspect).
• For the meaning related to currency: "tiền" (money, in general).

Summary:

"Đồng" is a versatile Vietnamese word that can refer to a field, a sorcerer, or the currency itself. Depending on the context, it can also relate to materials like copper, brass, and bronze.

Academic

noun

1. Field
2. Medium; sorcerer
3. Piastre
4. Copper; brass; bronze