Characters remaining: 500/500
Translation

thuần

Academic
Friendly

Từ "thuần" trong tiếng Việt nhiều nghĩa cách sử dụng khác nhau. Dưới đây giải thích chi tiết về từ này, kèm theo dụ các từ liên quan.

Định nghĩa các nghĩa của từ "thuần":
  1. Dễ bảo, chịu nghe theo: Nghĩa này thường dùng để chỉ những con vật, đặc biệt động vật nuôi, dễ dàng được huấn luyện không tính hung dữ.

    • dụ: "Con ngựa đã thuần, dễ dàng cho người cưỡi." (Con ngựa này đã được huấn luyện, nên rất dễ bảo).
  2. Nói tính nết dịu dàng, bình tĩnh: Nghĩa này dùng để mô tả con người tính cách hiền lành, không nóng nảy, dễ dàng hòa đồng với mọi người.

    • dụ: " ấy tính cách thuần, luôn kiên nhẫn với trẻ nhỏ." ( ấy rất bình tĩnh dễ chịu).
  3. Thạo việc, quen việc: Nghĩa này diễn tả sự thành thục trong một công việc nào đó, khi người đó đã kinh nghiệm làm việc một cách dễ dàng.

    • dụ: "Sau nhiều năm làm việc, anh ấy đã thuần tay trong việc sửa chữa máy móc." (Anh ấy đã trở nên rất thành thạo trong công việc này).
  4. Đều một loạt: Nghĩa này dùng để chỉ sự đồng nhất về màu sắc, hình dáng hoặc kiểu dáng.

    • dụ: "Bộ quần áo này thuần màu xanh dương." (Bộ quần áo này chỉ một màu xanh dương, không màu khác).
Các từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Từ gần giống: "dịu dàng", "hiền hòa", "thành thạo"
  • Từ đồng nghĩa:
    • Dễ bảo: "hiền"
    • Thạo việc: "thành thạo"
    • Đều màu: "đồng màu"
Cách sử dụng nâng cao:
  • "Thuần" có thể được sử dụng trong các cụm từ như "thuần hóa" (huấn luyện động vật để chúng trở nên dễ bảo hơn), "thuần khiết" (để chỉ sự trong sạch, không pha trộn).
    • dụ: "Nước suốiđây rất thuần khiết, không ô nhiễm."
Chú ý phân biệt:
  • "Thuần" khác với "thuần khiết" (mang nghĩa trong sạch, không pha lẫn tạp chất).
  • "Thuần" có thể kết hợp với nhiều từ khác để tạo nên các nghĩa mới, như "thuần hóa" hay "thuần chủng".
  1. t. 1. Dễ bảo, chịu nghe theo : Con ngựa đã thuần. 2. Nói tính nết dịu dàng bình tĩnh : Thuần tính. 3. Thạo việc, quen việc : Viết nhiều tay đã thuần. 4. Đều một loạt : Quần áo thuần màu tím than.

Comments and discussion on the word "thuần"