Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

nhắt

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "nhắt" est un adjectif qui signifie "très petit". Ce terme est souvent utilisé pour décrire quelque chose qui a une taille réduite ou qui est délicat.

Explication et utilisation :
  • Sens principal : "nhắt" est utilisé pour désigner des objets de petite taille. Par exemple, il peut être utilisé pour parler de petits animaux ou d'objets minuscules.
  • Usage courant : On peut l'utiliser dans des phrases comme "chuột nhắt" qui signifie "souris" (l'animal) en français, où "nhắt" souligne la petite taille de la souris.
Exemples :
  1. Usage simple :

    • "Con chuột nhắt đang chạy dưới bàn."
    • (La petite souris court sous la table.)
  2. Usage avancé :

    • " ấy đã mua một chiếc nhẫn nhắt cho sinh nhật của mình."
    • (Elle a acheté une très petite bague pour son anniversaire.)
Variantes du mot :
  • Nhắt peut être combiné avec d'autres mots pour former des expressions ou des noms de choses petites. Par exemple, "nhắt" peut être utilisé avec "mắt" pour décrire quelque chose de "très petit" en termes de vue.
Autres significations :
  • Dans un autre contexte, "nhắt" pourrait être utilisé de manière figurative pour décrire des traits de caractère, comme une personne qui est minutieuse ou très précise dans ce qu'elle fait.
Synonymes :
  • Nhỏ : qui signifie également "petit" en vietnamien, mais peut être un peu plus général et moins spécifique que "nhắt".
  • Thấp : qui signifie "bas", mais peut parfois être utilisé pour décrire quelque chose de petite taille.
  1. menu; très petit (xem chuột nhắt)

Comments and discussion on the word "nhắt"