hệt

Friendly

Le mot vietnamien "hệt" signifie "identique" ou "pareil". C'est un adjectif que l'on utilise pour exprimer que deux choses sont exactement les mêmes ou très similaires.

Utilisation de "hệt"

1. Dans une phrase simple :

   • "Cái áo này hệt cái áo kia." (Cette chemise est identique à cette chemise-là.)

2. Pour comparer des objets ou des situations :

   • "Họ hệt nhau." (Ils sont pareils.)

Usage avancé

Dans un contexte plus complexe, "hệt" peut être utilisé pour parler de comportements ou d'attitudes. Par exemple : - "Cách làm việc của anh ấy hệt như của tôi." (Sa méthode de travail est identique à la mienne.)

Variantes

Il n'y a pas de variantes directes du mot "hệt", mais il peut être utilisé dans différentes constructions grammaticales. Par exemple, on peut le combiner avec d'autres adjectifs pour renforcer l'idée de similitude : - "hệt như" (identique à)

Autres significations

En général, "hệt" est utilisé pour signifier la similitude. Il peut aussi être utilisé pour exprimer une certaine exagération dans le langage informel, par exemple, pour dire que quelque chose est très similaire, presque à l'identique.

Synonymes

Voici quelques synonymes de "hệt" : - "giống" (semblable) - "na ná" (similaire) - "tương tự" (similaire)

Exemples supplémentaires

1. "Cô ấy hệt như một ngôi sao." (Elle est comme une étoile.)
2. "Chúng ta hệt như hai giọt nước." (Nous sommes comme deux gouttes d'eau.)

Academic

1. identique; pareil