Characters remaining: 500/500
Translation

hắc

Academic
Friendly

The Vietnamese word "hắc" is an adjective that primarily means "black." However, it can also describe something that is "pungent" or has a strong, sharp smell.

Basic Meaning:
  1. Black: Refers to the color.
  2. Pungent: Describes a strong, often sharp smell that can be unpleasant.
Example Sentences:
  • Black: "Bầu trời hôm nay rất hắc." (The sky today is very black.)
  • Pungent: "Mùi này hắc quá." (This smell is too pungent.)
Usage Instructions:
  • Use "hắc" when describing colors, especially in contexts where you want to emphasize the darkness of something.
  • When talking about odors, use "hắc" to express that a smell is strong and possibly unpleasant.
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "hắc" can be used metaphorically to describe difficult situations or challenges. For example: - "Bài toán này thật sự hắc." (This problem is really hard.)

Word Variants:
  • "Hắc ín": This is a term that can refer to "black ink."
  • "Hắc ám": This phrase means "dark" or "gloomy," often used to describe a scary or ominous atmosphere.
Different Meanings:

While "hắc" is most commonly associated with color and smell, in certain contexts, it can imply: - Difficult or challenging: Referring to tasks or situations that are hard to manage.

Synonyms:
  • For "black": "đen"
  • For "pungent": "nồng"
  • For "difficult": "khó"
Summary:

"Hắc" is a versatile word in Vietnamese that describes the color black, a pungent smell, and can also refer to difficulty in various contexts.

adj
  1. black pungent
    • mùi này hắc quá
      This smell is too pungent very hard; very difficult

Comments and discussion on the word "hắc"