gẫm

Friendly

The Vietnamese word "gẫm" is a verb that means "to ponder" or "to contemplate." It describes the act of thinking deeply or carefully about something, often in a reflective or meditative manner.

Usage Instructions:

• "Gẫm" is used when you want to express that you are thinking about a topic or situation seriously and thoroughly.
• It is often used in contexts where deep thought is required, such as when making important decisions or reflecting on life experiences.

Example:

• "Tôi thường gẫm về cuộc sống của mình."
  • (I often ponder about my life.)

Advanced Usage:

• In literature or poetry, "gẫm" can convey a sense of introspection or philosophical thought, often leading to insights or realizations.
• It can be used in more complex sentences to discuss deeper themes, such as in debates or discussions about morality, existence, or personal values.

Word Variants:

• Gẫm nghĩ: This phrase combines "gẫm" with "nghĩ," which means "to think." It emphasizes the act of thinking even more.
  • Example: "Tôi gẫm nghĩ về quyết định của mình." (I pondered over my decision.)

Different Meanings:

While "gẫm" primarily means "to ponder," it can also imply a more contemplative state, and in some contexts, it suggests a feeling of nostalgia or reflection on past events.

Synonyms:

• Suy nghĩ: This means "to think" and can be used in a broader sense, but it does not carry the same depth of reflection as "gẫm."
• Trầm tư: This means "to be lost in thought" and conveys a similar sense of deep thinking but often implies a more serious or somber mood.

Academic

verb

1. to ponder