Characters remaining: 500/500
Translation

gấm

Academic
Friendly

The Vietnamese word "gấm" refers to a type of fabric known as brocade, which is often made from silk and features intricate patterns or designs. This fabric is usually rich in texture and is considered luxurious. It is commonly used in traditional clothing, such as the áo dài (a Vietnamese dress), as well as in decorative items.

Usage Instructions:
  • "Gấm" is primarily used as a noun.
  • It can describe both the fabric itself and items made from this fabric.
Example:
  • Simple Sentence: " ấy mặc một chiếc áo dài bằng gấm." (She is wearing a áo dài made of brocade.)
Advanced Usage:
  • In literature or poetry, "gấm" may be used metaphorically to represent beauty, wealth, or richness, often in reference to traditional Vietnamese culture.
Word Variants:
  • Gấm vóc: This term often refers to a broader category of luxurious fabrics, including brocade and satin, emphasizing their richness.
  • Gấm lụa: This variant specifically refers to brocade made from silk.
Different Meanings:

While "gấm" primarily denotes brocade, in some contexts, it can also imply something that is richly adorned or decorated, extending beyond just fabric.

Synonyms:
  • Vải gấm: This translates to "brocade fabric."
  • Gấm lụa: As mentioned, this refers to silk brocade and can be considered a synonym in specific contexts.
noun
  1. brocade; embroidered silk
    • gấm vóc
      brocade and satin

Comments and discussion on the word "gấm"