cọt

Friendly

Le mot vietnamien "cọt" désigne un type de tige ou de support, souvent associé à des structures en bois. En contexte, "cọt" fait référence à un petit morceau de bois ou une tige, qui peut être utilisé pour soutenir ou maintenir quelque chose en place.

Explication simple :

• Définition : "Cọt" peut être traduit par "tige" ou "support" en français. C'est souvent utilisé dans le cadre de la construction ou de la fabrication artisanale.
• Utilisation : On utilise "cọt" pour parler de petits supports en bois qui servent à stabiliser ou à soutenir des objets.

Exemples d'utilisation :

1. Exemple simple :

   • "Trong công trình xây dựng, người ta dùng cọt để giữ cho khung nhà chắc chắn."
   • (Dans un chantier de construction, on utilise des cọt pour maintenir la structure de la maison solide.)

2. Exemple avancé :

   • "Những cọt được làm từ gỗ tự nhiên, giúp cho công trình vừa bền vừa thân thiện với môi trường."
   • (Les cọt sont fabriqués à partir de bois naturel, ce qui rend la construction à la fois durable et respectueuse de l'environnement.)

Variantes du mot :

• Cọt nhỏ : signifie "petite tige" ou "petit support", qui peut être utilisé dans des contextes plus spécifiques ou pour des objets plus légers.
• Cọt lớn : signifie "grande tige" ou "grand support", utilisé pour des structures plus robustes.

Différents sens :

En général, "cọt" désigne un support en bois, mais dans certains contextes, il peut également désigner des éléments de décoration ou des accessoires dans l'artisanat.

Synonymes :

• Tăm : qui signifie "broche" ou "pic", utilisé pour des objets plus fins.
• Cột : qui signifie "poteau" ou "pilier", mais qui se réfère à des structures plus grandes et plus solides.

Academic

xml version="1.0" encoding="utf-8"?cọtCon cọt tardillon