monte

Friendly

Từ "monte" trong tiếng Pháp có một số nghĩa và cách sử dụng khác nhau, tùy vào ngữ cảnh mà nó được sử dụng. Dưới đây là một số giải thích và ví dụ cho từ này:

1. Định nghĩa và ý nghĩa chính

• Danh từ giống cái: "monte" có thể hiểu là "sự cưỡi ngựa", "sự phủ cái" (trong ngữ cảnh động vật, đặc biệt là gia súc).

2. Ví dụ sử dụng

• Sự cưỡi ngựa:

  • "Elle fait de la monte tous les week-ends." (Cô ấy cưỡi ngựa vào mỗi cuối tuần.)

• Sự phủ cái (về động vật):

  • "La monte des chevaux a lieu au printemps." (Việc phủ cái của ngựa diễn ra vào mùa xuân.)

3. Cách sử dụng nâng cao

• Trong nông nghiệp: "monte" có thể dùng để chỉ quá trình sinh sản của gia súc.
  • Ví dụ: "Les agriculteurs surveillent la monte pour assurer la reproduction des animaux." (Những người nông dân theo dõi sự phủ cái để đảm bảo sự sinh sản của động vật.)

4. Các biến thể của từ

• "Monter": Động từ tương ứng, có nghĩa là "leo lên", "cưỡi" hoặc "tăng lên".

  • Ví dụ: "Je vais monter à cheval." (Tôi sẽ cưỡi ngựa.)

• "Montée": Danh từ giống cái, có nghĩa là "sự tăng lên" hoặc "sự leo lên".

  • Ví dụ: "La montée des températures inquiète les scientifiques." (Sự gia tăng nhiệt độ khiến các nhà khoa học lo lắng.)

5. Từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Từ gần giống:

  • "Élévation" (sự nâng lên), có thể sử dụng trong ngữ cảnh tương tự nhưng không cụ thể như "monte".

• Từ đồng nghĩa:

  • "Ascension" (sự thăng tiến, leo lên), cũng có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.

6. Idioms và cụm động từ

• Cụm động từ:
  • "Monter sur ses grands chevaux": Nghĩa là "trở nên giận dữ hoặc bảo thủ", thường dùng để chỉ người nào đó nổi giận một cách không hợp lý.
  • Ví dụ: "Il est monté sur ses grands chevaux quand on a critiqué son projet." (Anh ta đã nổi giận khi người khác chỉ trích dự án của mình.)

7. Chú ý phân biệt

• Monter (động từ) và monte (danh từ): Chú ý rằng "monte" là danh từ chỉ hành động hoặc trạng thái, trong khi "monter" là hành động "leo lên" hoặc "cưỡi".

Kết luận

Từ "monte" có nhiều ý nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Khi học tiếng Pháp, việc nắm rõ ngữ cảnh và biến thể của từ sẽ giúp bạn sử dụng từ một cách chính xác hơn.

Academic

danh từ giống cái

1. cách cưỡi ngựa
2. sự phủ cái; mùa phủ cái (của gia súc)