Le mot vietnamien "kỉ" a plusieurs significations et usages dans la langue. Voici une explication détaillée pour vous aider à mieux comprendre ce terme.
Définition
Kỉ peut désigner une petite table ou un meuble de faible hauteur.
Dans le contexte du cycle décimal de la cosmogonie ancienne, "kỉ" fait référence au sixième signe.
En géographie et en géologie, "kỉ" peut également signifier une période, souvent utilisée pour désigner des époques géologiques.
Instructions d'utilisation
Exemples
Exemple 1 : "Mình cần mua một chiếc kỉ để để sách." (J'ai besoin d'acheter une petite table pour mettre les livres.)
Exemple 2 : "Trong lịch sử, kỉ nguyên này rất quan trọng." (Dans l'histoire, cette période est très importante.)
Usage avancé
Dans un contexte plus académique, vous pourriez rencontrer "kỉ" dans des discussions sur l'histoire ancienne ou la chronologie des époques, par exemple :
Variantes du mot
Kỷ : Ce terme, bien qu'il soit souvent écrit avec un accent différent, a des significations similaires, notamment en tant que préfixe pour désigner des périodes historiques ou des époques.
Différentes significations
Kỉ en tant que période peut être utilisée dans des contextes variés, tels que "kỉ nguyên" qui signifie "ère" ou "époque".
En tant que meuble, il peut faire référence à un petit meuble utilisé à des fins spécifiques.
Synonymes
Pour l'usage de "période", des synonymes incluent "thời kỳ" (époque) ou "thế kỷ" (siècle) selon le contexte.
Pour le meuble, vous pourriez utiliser "bàn nhỏ" (petite table).
Conclusion
Le mot "kỉ" est polyvalent en vietnamien et peut être utilisé dans plusieurs contextes.