Từ "gạy" trong tiếng Việt có nghĩa là "khơi gợi" hoặc "gợi ý" để giúp người khác bày tỏ ý nghĩ, tâm tư hoặc cảm xúc của mình. Khi bạn "gạy" ai đó, bạn đang tạo điều kiện để họ mở lòng và chia sẻ những điều mà họ có thể không muốn nói ra ngay từ đầu.
Ví dụ sử dụng: 1. "Tôi đã gạy cho cô ấy nói hết những suy nghĩ của mình về vấn đề này." (Có nghĩa là bạn đã hỏi hoặc đưa ra những câu hỏi để cô ấy cảm thấy thoải mái và nói ra suy nghĩ của mình.) 2. "Anh ấy rất khéo léo trong việc gạy những bí mật từ bạn bè." (Có nghĩa là anh ấy biết cách hỏi để bạn bè tiết lộ thông tin mà họ không dễ dàng chia sẻ.)
Cách sử dụng nâng cao: - Trong một cuộc trò chuyện, bạn có thể nói: "Nếu bạn cảm thấy khó nói, tôi có thể gạy một chút để bạn bớt căng thẳng." (Tức là bạn sẽ giúp người kia cảm thấy thoải mái hơn để họ có thể chia sẻ.)
Phân biệt các biến thể: - "Gạy" thường được dùng trong bối cảnh khơi gợi, trong khi những từ như "thuyết phục" có thể mang ý nghĩa là làm cho người khác đồng ý với quan điểm của mình. "Gạy" không nhất thiết phải có sự thuyết phục mà chỉ là sự khơi gợi.
Từ gần giống và đồng nghĩa: - "Gợi ý" cũng có nghĩa tương tự nhưng thường dùng trong bối cảnh đưa ra một ý tưởng hoặc gợi ý một cách trực tiếp hơn. - "Khơi gợi" có thể được xem là từ đồng nghĩa, mang nghĩa tương tự nhưng thường được sử dụng trong các tình huống văn học hơn.
Từ liên quan: - "Chia sẻ": Khi bạn gạy ai đó thì có thể dẫn đến việc họ chia sẻ những điều riêng tư. - "Bày tỏ": Khi được gạy, người khác có thể bày tỏ cảm xúc của họ hơn.