gạy

Friendly

The Vietnamese word "gạy" is not commonly used in everyday conversation. It can be understood as a term that means to "call forth" someone's ideas or confidences. This means to encourage or bring out what someone is thinking or feeling, especially in a discussion or conversation.

Basic Usage:

• You might use "gạy" when you want to describe the act of prompting someone to share their thoughts or feelings.

Example:

• Example sentence: "Tôi muốn gạy những ý kiến của bạn về dự án này."
  • (Translation: "I want to call forth your ideas about this project.")

Advanced Usage:

• In a more advanced context, "gạy" can be used in discussions about psychology or counseling, where a therapist might aim to "gạy" a client's deeper feelings or thoughts to help them understand themselves better.

Word Variants:

• "Gạy" does not have many direct variants, but it can be used in different contexts to mean slightly different things depending on what you are trying to evoke in a conversation.

Different Meanings:

• While "gạy" primarily refers to calling forth ideas or thoughts, it can also imply drawing out emotions or personal stories from someone.

Synonyms:

• Some synonyms or related phrases in Vietnamese might include:
  • "khơi gợi" (to evoke)
  • "thúc đẩy" (to encourage)
  • "kích thích" (to stimulate)

Summary:

"Gạy" is a nuanced term used to describe the act of encouraging someone to share their thoughts or feelings.

Academic

1. (ít dùng) call forth (someone's ideas, confidences)