Characters remaining: 500/500
Translation

gút

Academic
Friendly

The Vietnamese word "gút" is a noun that means "knot" in English. A knot is a fastening made by tying together the ends of a piece of string, rope, or something similar. It is often used to secure items together or to create a loop.

Basic Usage:
  • Common Context: You might use "gút" when talking about tying shoelaces, securing packages, or in activities like sailing or climbing.
  • Example Sentence: "Tôi cần buộc gút dây giày." (I need to tie a knot in my shoelaces.)
Advanced Usage:
  • Figurative Meaning: The word "gút" can also be used metaphorically to describe a complex or difficult situation that is hard to untangle or resolve, similar to being "in a knot."
  • Example Sentence: "Tình huống này thật sự một gút khó giải quyết." (This situation is really a knot that is hard to solve.)
Word Variants:
  • Gút dây: This means "knot of a rope" or "rope knot."
  • Gút thắt: This refers specifically to a "tie knot," such as the knots used in neckties.
Different Meanings:
  • In some contexts, "gút" can refer to a "knot" in the sense of a lump or bump, such as a knot in your muscles or a hard spot in a material.
Synonyms:
  • Nút: This can also mean a "knot," but it is more commonly used to refer to a button or a stopper.
  • Đầu: This means "head" or "end," which can refer to the end of a rope where a knot might be tied.
Summary:

In summary, "gút" primarily means "knot," and it can be used in both literal and figurative contexts. It's useful for describing physical knots as well as complex situations.

noun
  1. knot

Comments and discussion on the word "gút"