ưng

Friendly

The Vietnamese word "ưng" has a couple of meanings and uses, primarily as a verb. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Definitions

1. As a Verb: "ưng" means to agree or to accept something. It indicates that you are okay with a suggestion or proposal.
2. As a Noun: "ưng" can also refer to a sparrow hawk, which is a type of bird.

Usage Instructions

• Verb Usage: You can use "ưng" when you want to express your agreement with someone or when you are accepting an offer or suggestion.
• Noun Usage: When used as a noun, it is typically in the context of discussing birds or nature.

Example Sentences

• As a Verb:

  • "Tôi ưng với ý kiến của bạn." (I agree with your opinion.)
  • "Cô ấy ưng lời mời của tôi." (She accepted my invitation.)

• As a Noun:

  • "Chim ưng thường sống ở vùng rừng." (The sparrow hawk usually lives in forest areas.)

Advanced Usage

In more complex sentences, "ưng" can be combined with other words or phrases to express a more nuanced agreement. For instance: - "Tôi rất ưng về cách làm việc của bạn." (I really appreciate the way you work.) - "Nếu bạn ưng, chúng ta có thể bắt đầu ngay bây giờ." (If you agree, we can start right now.)

Word Variants

• "Ưng ý" (to agree or to approve)
• "Ưng ý kiến" (to agree with an opinion)

Different Meanings

While "ưng" primarily means to agree or to be okay with something in a verbal context, its noun form as a sparrow hawk is quite specific and is not commonly used in everyday conversation unless discussing birds.

Synonyms

• For the verb "to agree":
  • "đồng ý" (to consent or to agree)
  • "chấp nhận" (to accept)

Summary

In summary, "ưng" is a versatile word that functions mainly as a verb meaning to agree/accept, while it can also refer to the sparrow hawk in a noun form.

Academic

noun

1. sparrow hawk

verb

1. to agree, to accept