ỏng

Friendly

The Vietnamese word "ỏng" primarily refers to the concept of being swollen or inflated, often used in a more specific context. Here’s a breakdown of its meanings and usage:

Basic Meaning:

• "ỏng" translates to "swollen" in English. It describes something that has increased in size or volume, usually due to being filled with air, liquid, or other substances.

Usage Instructions:

• You would typically use "ỏng" to describe physical conditions, especially in terms of body parts or objects that appear inflated or distended.

Example:

• Bụng ỏng: This phrase means "swollen belly." It can describe a person's belly that has become distended, often due to bloating or an underlying health issue.
  • Example sentence: "Sau khi ăn quá no, bụng tôi cảm thấy ỏng." (After eating too much, my belly feels swollen.)

Advanced Usage:

• "ỏng" can also be used metaphorically in literature or poetry to describe emotions or situations that feel overwhelming or inflated, although this usage is less common.

Word Variants:

• While "ỏng" is a standalone word, it can be part of phrases or compound words. For example:
  • Bụng ỏng (swollen belly)
  • Bóng ỏng (inflated ball)

Different Meanings:

• Aside from its physical connotation, "ỏng" can sometimes imply a sense of excess or being overfilled, extending beyond just bodily descriptions.

Synonyms:

• Some synonyms for "ỏng" include:
  • Phình: This also means "to swell" and can be used in similar contexts.
  • Sưng: This means "to swell" as well, but often refers more specifically to inflammation or injury.

Conclusion:

In summary, "ỏng" is a versatile word used primarily to describe something swollen or inflated. It can refer to physical conditions, particularly in the context of the body, and can also be used metaphorically in some cases.

Academic

1. Swell
   • Bụng ỏng đầy giun
     A swollen belly full of worms