Characters remaining: 500/500
Translation

vải

Academic
Friendly

Từ "vải" trong tiếng Việt hai nghĩa chính, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu từng nghĩa một.

1. Nghĩa đầu tiên: Loài cây trái cây
  • Định nghĩa: "Vải" một loại cây to, quả với vỏ sần sùi, màu đỏ nâu khi chín. Phần bên trong quả hạt cùi màu trắng, rất nhiều nước ăn được.
  • dụ: "Trong các loại vải, vải thiều ngon nhất." (Câu này có nghĩavải thiều một loại quả vải được yêu thích vị ngon của ).
  • Chú ý: nhiều loại vải khác nhau như vải thiều, vải chua, vải sầu. Trong đó, vải thiều phổ biến nhất thường được biết đến với hương vị ngọt ngào.
2. Nghĩa thứ hai: Đồ dệt
  • Định nghĩa: "Vải" cũng có nghĩamột loại vật liệu được dệt từ sợi bông, thường dùng để may quần áo.
  • dụ: "Quần nâu áo vải." (Câu này có nghĩangười ta mặc quần màu nâu làm từ vải).
  • Chú ý: nhiều loại vải khác nhau như vải cotton, vải lanh, vải lụa. Mỗi loại vải đặc điểm ứng dụng riêng, dụ:
    • Vải cotton: Thoáng mát, thường được dùng để may áo thun.
    • Vải lụa: Mềm mại bóng bẩy, thường dùng để may áo dài hoặc váy cưới.
Các từ gần giống từ đồng nghĩa
  • Từ gần giống: "Vải" có thể bị nhầm với "vải cây" (có nghĩacây vải), nhưng trong ngữ cảnh, bạn sẽ hiểu được nghĩa của từ dựa vào câu.
  • Từ đồng nghĩa: Với nghĩa "vật liệu dệt", có thể dùng từ "vải vóc" để chỉ chung các loại vải.
Cách sử dụng nâng cao
  • Trong một số ngữ cảnh, người ta có thể nói đến "vải" với nghĩa bóng, dụ: "Cuộc sống như một tấm vải, mỗi ngày một mảnh ghép." (Ngụ ý cuộc sống được tạo thành từ nhiều trải nghiệm khác nhau).
  • Trong ngành thời trang, người ta thường nói về "vải chất lượng" để chỉ những loại vải tốt, bền đẹp.
Tổng kết

Từ "vải" hai nghĩa chính: một loại trái cây, hai vật liệu dệt. Bạn cần lưu ý ngữ cảnh sử dụng để hiểu đúng nghĩa của từ.

  1. 1 dt Loài cây to quả vỏ sần sùi màu đỏ nâu khi chín, hạt cùi màu trắng, nhiều nước, ăn được: Trong các loại vải, vải thiều ngon nhất.
  2. 2 dt Đồ dệt bằng sợi bông, thường dùng để may quần áo: Quần nâu áo vải (tng).

Comments and discussion on the word "vải"