vải

Friendly

The Vietnamese word "vải" can refer to two main concepts: cloth and litchi.

1. Cloth (Vải - noun)

Definition: In this context, "vải" means fabric or cloth, which is a material made by weaving threads together. It is used for making clothes, curtains, and various other textile products.

2. Litchi (Vải - noun)

Definition: "Vải" also refers to the litchi fruit, which is a tropical fruit known for its sweet and juicy flesh. The "vải thiều" (Thieu litchi) is a specific variety that is larger than a longan and has a rough, dark red skin.

Advanced Usage

• In textile discussions, you might encounter phrases like "vải dệt" (woven fabric) or "vải không dệt" (non-woven fabric), which are used to describe the production methods.
• In culinary contexts, you could discuss the uses of litchi in desserts or drinks, like "nước vải" (lychee drink).

Word Variants

• For cloth: "vải vóc" (textiles), which refers to various kinds of fabric.
• For litchi: "vải thiều" specifically denotes the Thieu variety of litchi.

Different Meanings

• "Vải" can mean different types of cloth or different varieties of litchi, so context is important to understand which meaning is intended.

Synonyms

• For cloth: "vật liệu" (material), "chất liệu" (fabric).
• For litchi: "quả vải" (the fruit of litchi), but often "vải" is used directly without needing additional descriptors.

Summary

"Vải" is a versatile word in Vietnamese that can refer to both cloth and the litchi fruit, depending on the context.

Academic

noun

1. Cloth
2. Litchi
3. Vai Thieu (Thieu litchi) is a bit bigger than a longan. Unlike the skin of Longan which is rather smooth, the skin of litchi is rough with some ripples. The skin is dark red. The pulp of a litchi is transparently white, but is thicker than a longan. Therefore, litchi pulp is juicier than a longan. Litchi seed is also smaller than Longan seed. Thieu litchis are grown in many big orchards in Hung Yen province