Characters remaining: 500/500
Translation

thí

Academic
Friendly

The Vietnamese word "thí" is a verb that can carry several meanings, but it is primarily understood as "to risk," "to sacrifice," or "to put forth for a particular purpose." This word is often used in contexts where someone is taking a chance or making a sacrifice for something they believe in or want to achieve.

Usage Instructions:
  • "Thí" is often used in contexts related to testing, experimentation, or giving something up for a greater goal.
  • It can also be used in phrases that involve making sacrifices for love, beliefs, or larger goals.
Example Sentences:
  1. Simple Usage:

    • " ấy thí thời gian để học." (She sacrifices her time to study.)
  2. Advanced Usage:

    • "Anh ta thí mạng sống của mình để cứu người khác." (He risked his life to save others.)
    • In this sentence, "thí" emphasizes the extreme level of sacrifice made by the person.
Word Variants:
  • Thí nghiệm: This means "experiment" and combines "thí" with "nghiệm," which means to observe or test.
  • Thí sinh: This means "candidate" or "contestant," often used in the context of exams or competitions.
Different Meanings:
  • While "thí" primarily refers to risking or sacrificing, it can also imply the act of offering something for consideration, such as in experiments or trials.
Synonyms:
  • Hy sinh: This means "to sacrifice," often in a more serious context, such as sacrificing one's life or well-being.
  • Mạo hiểm: This means "to take risks," particularly in adventurous or uncertain situations.
Summary:

"Thí" is a versatile verb in Vietnamese that revolves around the ideas of risk and sacrifice. It is commonly used in both everyday contexts and more formal situations, such as discussions about goals, experiments, and personal sacrifices.

verb
  1. to risk, to sacrifice to hand out to grudge

Comments and discussion on the word "thí"