rầy

Friendly

Từ "rầy" trong tiếng Việt có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, chủ yếu được chia thành hai nhóm: danh từ và động từ.

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Từ gần giống: "ray" (đường ray), "rầy rà" (gây phiền hà).
• Từ đồng nghĩa: "quở" (trách mắng), "phiền" (làm phiền).

Lưu ý:

• Cần phân biệt giữa danh từ và động từ khi sử dụng từ "rầy".
• Trong ngữ cảnh hàng ngày, "rầy" thường được dùng trong các tình huống khi ai đó bị quở mắng hoặc khi cảm thấy phiền hà về một việc gì đó.

Academic

1. 1 dt (Pháp: rail) (đph): Như Ray: Đường rầy tàu hỏa.
2. 2 đgt 1. Làm phiền: Chẳng ai phiền luỵ, chẳng ai rầy (NgCgTrứ). 2. Quở mắng: Nó bị mẹ nó rầy vì đi chơi quên cả bữa ăn.
3. tt Lôi thôi; Phiền hà: Công việc ấy cũng lắm.
4. 3 trgt, tt Hiện nay: Rầy đó mai đây (tng); Ngày rầy.