Characters remaining: 500/500
Translation

rây

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "rây" se traduit généralement par "tamiser" en français. Voici une explication détaillée pour bien comprendre ce mot.

Définition et Usages

"Rây" est un verbe qui signifie principalement tamiser. Il est utilisé lorsque l'on veut séparer les particules plus fines d'un mélange, comme la farine ou le sucre en poudre, afin d'éliminer les grumeaux et d'obtenir une texture plus lisse.

Usage avancé

Dans un contexte plus technique, "rây" peut se référer à un outil utilisé pour cette action, par exemple : - "máy rây" : Cela signifie tamiseuse ou tamis, un appareil qui aide à tamiser les ingrédients de manière plus efficace.

Variantes du mot
  • "rây" peut être utilisé sous différentes formes selon le contexte, comme :
    • "rây bột" : tamiser la farine
    • "rây cát" : tamiser le sable (dans un contexte de construction)
Autres significations

En plus de son sens principal, "rây" peut également être utilisé dans des contextes spécifiques, comme dans la cuisine ou le jardinage, mais il garde toujours l'idée de séparation ou de filtrage.

Synonymes

Il existe quelques synonymes pour "rây", selon le contexte : - "lọc" : filtrer - "tách" : séparer

  1. tamiser
    • Rây bột
      tamiser de la farine
    • máy rây
      tamiseuse;tamis

Comments and discussion on the word "rây"