quắt

Friendly

The Vietnamese word "quắt" is a verb that means "to shrivel up" or "to wither." It describes a process where something loses its freshness, moisture, or vitality, often resulting in a shriveled appearance. This term is commonly used to describe fruits, vegetables, or leaves that have dried out and become less appealing.

Usage Instructions:

• Use "quắt" when talking about food or plants that have become dry or wrinkled.
• It can also be used metaphorically to describe something losing its energy or liveliness.

Examples:

• Chuối héo quắt: This means "the banana has shriveled up." It describes a banana that is no longer fresh and has become dry and wrinkled.
• Những chiếc lá cây đã quắt lại: This translates to "the leaves of the tree have withered." It indicates that the leaves have dried up, possibly due to lack of water or sunlight.

Advanced Usage:

• "Quắt" can also be used in a figurative sense when discussing people or animals. For instance, someone who is feeling very tired or weak might be described as "quắt" to emphasize their lack of energy.
• In literature, "quắt" might be used to describe the emotional state of characters, indicating that they have become emotionally drained or lifeless.

Word Variants:

• "Quắt queo": This is a more intense form of the word, emphasizing a severe state of shriveling or withering.
• "Quắt lại": This could imply something that has returned to a shriveled state or has shriveled again.

Different Meanings:

While "quắt" primarily refers to the act of shriveling or withering, it can be understood in various contexts depending on what is being described (e.g., food, plants, emotional states).

Synonyms:

• Héo: This also means "withered" or "wilted" and can be used interchangeably in many contexts.
• Khô: This means "dry" and can describe something that has lost moisture but may not carry the same connotation of shriveling.

Academic

verb

1. to shrived up
   • chuối héo quắt
     shrivelled up banana