quyên

Friendly

The Vietnamese word "quyên" can function both as a noun and a verb, and it has a couple of different meanings depending on the context.

As a Noun:

1. Swamp-hen: The word "quyên" can refer to a type of bird known as the swamp-hen. This is a waterbird that is often found in wetland areas. It's not a common term in everyday conversation, but it can come up in discussions about nature or wildlife.

As a Verb:

1. To Make a Collection / To Subscribe: The verb "quyên" means to collect or to raise funds for a specific purpose. This is often used in the context of charity work.

Advanced Usage:

In more formal contexts, "quyên" can be used to describe organized efforts to raise funds or resources, such as community events or campaigns aimed at supporting a cause.

Different Meanings:

• While "quyên" primarily refers to the actions of collecting or fundraising, its use as a noun (the swamp-hen) is much less common and is specific to discussions about birds.

Synonyms:

• For the verb meaning "to collect":
  • Góp: To contribute or gather.
  • Thu thập: To gather or collect.

Summary:

The word "quyên" is versatile in Vietnamese, primarily associated with the act of collecting for a good cause.

Academic

noun

1. swamp-hen

verb

1. to make a collection; to subseribe
   • quyên tiền vào một việc thiện
     to subseribe a sum to a charity