Characters remaining: 500/500
Translation

quyến

Academic
Friendly

The Vietnamese word "quyến" can refer to a type of material, specifically a glossy black silk gauze. Let's break down its usage and meanings for better understanding.

Basic Meaning
  • Quyến generally refers to a fine, glossy fabric, often black in color, that has a smooth and silky texture. It is primarily used in traditional Vietnamese clothing and crafts.
Usage Instructions
  • In everyday conversation, you might use "quyến" to describe clothing or accessories made from this type of fabric. It can be used as an adjective to express the quality of the material.
Example
  • Câu dụ: "Chiếc áo này được làm từ vải quyến." Translation: "This shirt is made from glossy black silk gauze."
Advanced Usage
  • In more advanced contexts, "quyến" can be a part of phrases related to fashion, art, or cultural discussions about traditional Vietnamese textiles. It can also be used metaphorically to describe something that is elegant or refined.
Word Variants
  • While "quyến" itself is specific, it can be combined with other words to create phrases:
    • Giấy quyến: This translates to "quyến paper," which refers to a type of paper that shares similar qualities with the fabric.
    • Vải quyến: This means "quyến fabric," emphasizing the textile aspect.
Different Meanings
  • In some contexts, "quyến" can also mean "charming" or "attractive," although this is less common. The primary focus remains on its textile definition.
Synonyms
  • Some synonyms for "quyến" in the context of fabric might include:
    • Lụa: Silk
    • Vải mịn: Fine fabric
    • Vải bóng: Glossy fabric
Conclusion

The word "quyến" is useful when discussing textiles, especially in the context of traditional Vietnamese clothing.

  1. Glosy black silk gauze
    • xem giấy quyến

Comments and discussion on the word "quyến"