nách

Friendly

The Vietnamese word "nách" is a noun that means "armpit." It refers to the area under the arm where it meets the shoulder.

Usage Instructions:

• "Nách" is primarily used to describe the physical part of the body.
• It can also be used in phrases or expressions related to carrying objects.

Example:

• "Tôi để cái túi trong nách." (Translation: "I put the bag under my arm.")

Advanced Usage:

• The phrase "ôm vật gì trong nách" means "to carry something under one's arms." This is often used when talking about how to carry items that are too bulky for your hands.

Word Variants:

• There are no direct variants of "nách," but it can be combined with other words to form phrases, such as "nách phải" (right armpit) and "nách trái" (left armpit).

Different Meanings:

• While "nách" primarily means "armpit," in some contexts, it can also refer to the space or area under the arm where items can be held.

Synonyms:

• "Hố nách" (literally "armpit hole") can be a more colloquial way to refer to the same area.
• There are no direct synonyms in Vietnamese that are commonly used, but you might hear variations in casual speech.

Cultural Note:

• In Vietnamese culture, the armpit can be associated with cleanliness and personal hygiene, as body odor can be a concern. It’s common to hear discussions about keeping the armpits clean and using deodorants.

Academic

noun

1. armpit
   • ôm vật gì trong nách
     to carry something under one's arms