ngọt

Friendly

The Vietnamese word "ngọt" is an adjective that primarily means "sweet." It is used to describe flavors, particularly in relation to food and drinks.

Basic Usage:

1. Describing Taste:
   • Example: "Cà phê của tôi ngọt quá." (My coffee is too sweet.)
   • In this context, "ngọt" describes the sweetness of the coffee, indicating that it has a high level of sugar or a sweet flavor.

Advanced Usage:

1. Figurative Meaning:
   • "Ngọt" can also refer to sweet or flattering words, often used to describe compliments or affectionate speech.
   • Example: "Nói ngọt với người nào." (To say sweet nothings to someone.)
   • Here, "ngọt" refers to kind or romantic words that are meant to please someone.

Word Variants:

• Ngọt ngào: This phrase means "sweet" in a more poetic or romantic sense. It can describe both tastes and emotions.
  • Example: "Âm nhạc ngọt ngào" (Sweet music).
• Ngọt lịm: This means extremely sweet, often used for desserts or fruit.
  • Example: "Trái cây này ngọt lịm." (This fruit is extremely sweet.)

Different Meanings:

• While "ngọt" primarily refers to sweetness, it can also imply pleasantness or charm in a broader sense.
• In certain contexts, it can describe something that is soft or gentle, not just in taste but in demeanor or character.

Synonyms:

• Ngọt ngào: Sweet (in a gentle or romantic sense).
• Ngọt bùi: A term used to describe something that is both sweet and rich, often used for foods that have a complex flavor profile.

Summary:

"Ngọt" is a versatile word in Vietnamese, primarily meaning "sweet" when describing food and drinks, but it can also refer to charming words or sentiments.

Academic

adj

1. sweet
   • cà phê của tôi ngọt quá
     My coffee is too sweet. sugary; sweet (words)
   • nói ngọt với người nào
     to say sweet nothings to someone