Characters remaining: 500/500
Translation

ngõ

Academic
Friendly

The Vietnamese word "ngõ" is a noun that primarily means "alley" or "narrow street." It refers to a small path or lane typically found between buildings in urban areas, often leading to homes or other areas.

Basic Explanation:
  • Meaning: "Ngõ" is a place where you can walk or drive, but it is usually narrower than a regular street. It often connects to main roads or leads to houses.
Usage Instructions:
  • You can use "ngõ" when talking about directions or describing a location. For example, if you want to tell someone to meet you in a small street or alley, you would use the word "ngõ."
Examples:
  1. Basic Example:

    • "Tôi sống trong một ngõ nhỏ." (I live in a small alley.)
  2. Contextual Example:

    • " ấy đi bộ qua ngõ để về nhà." (She walks through the alley to get home.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "ngõ" can be used in compound phrases or idiomatic expressions.

Word Variants:
  • Ngõ cụt: dead end
  • Ngõ hẹp: narrow alley
  • Ngõ lớn: wide alley
Different Meanings:

While "ngõ" primarily refers to an alley, in some contexts, it can also imply a place that is somewhat isolated or less traveled compared to main streets.

Synonyms:
  • Hẻm: This is another word often used in some regions of Vietnam, particularly in the south, to mean a similar concept as "ngõ".
Summary:

"Ngõ" is an important word to know when navigating cities in Vietnam. It helps you understand the layout of neighborhoods and gives you a way to describe smaller pathways that are common in urban settings.

noun
  1. gate

Comments and discussion on the word "ngõ"