kháng

Friendly

Le mot vietnamien "kháng" est un terme qui a plusieurs significations et usages dans la langue. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce mot.

Définition

1. Kháng : Dans un contexte général, "kháng" peut se traduire par "résistant" ou "qui oppose". Il est souvent utilisé pour décrire quelque chose qui est capable de résister à des forces ou à des influences, par exemple dans le domaine médical (comme une bactérie résistante aux antibiotiques).

2. Dans un contexte plus spécifique, "kháng" peut aussi se référer à l'idée de résistance ou d'opposition, que ce soit en termes physiques, biologiques ou même psychologiques.

Utilisation

• Exemple simple : "Kháng thuốc" signifie "résistant aux médicaments", souvent utilisé pour parler de bactéries ou de virus qui ne réagissent pas aux traitements habituels.

Usage avancé

• Dans des contextes plus complexes, "kháng" peut être utilisé dans des expressions comme "kháng cự", qui signifie "résister" ou "opposer une résistance". Cela peut se référer à des situations de conflit ou de lutte.

Variantes du mot

• Kháng cự : Résistance, opposition.
• Kháng sinh : Antibiotique, littéralement "qui lutte contre les germes".

Différentes significations

• En plus de son sens principal de résistance, "kháng" peut aussi être utilisé dans des contextes techniques, comme en biologie pour parler de la résistance des cellules ou des organismes à des agents pathogènes.

Synonymes

• Chống (qui signifie également "opposer" ou "résister").
• Đối kháng (qui signifie "antagonisme" ou "opposition").

Conclusion

Pour résumer, "kháng" est un mot riche en significations qui peut désigner la résistance dans divers contextes.

Academic

1. qui sent la putréfaction