hữu

Friendly

Le mot vietnamien "hữu" est un adjectif qui signifie principalement "droit" ou "juste" dans le sens de l'intégrité ou de la moralité. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce mot :

Définition

• Hữu : Ce terme évoque l'idée de quelque chose qui est correct, équitable ou qui respecte les normes éthiques.

Instructions d'utilisation

• "Hữu" est souvent utilisé dans des contextes formels ou littéraires. Il peut apparaître dans des expressions ou des phrases pour souligner la justice ou l'honnêteté.

Exemple d'utilisation

• Câu nói của anh ấy rất hữu. (La déclaration de cet homme est très juste.)
  • Dans cet exemple, "hữu" est utilisé pour indiquer que la déclaration est moralement correcte ou appropriée.

Usage avancé

• Dans des contextes plus avancés, "hữu" peut être utilisé dans des expressions comme "hữu nhân" (personne juste) ou "hữu đạo" (chemin juste), qui renforcent l'idée de moralité et d'intégrité.

Variantes et autres significations

• Hữu peut aussi être utilisé dans des mots composés, comme "hữu nghị" (amitié) ou "hữu ích" (utile), où il prend d'autres significations en fonction du contexte.

Synonymes

• Des synonymes de "hữu" incluent :
  • Chính xác (exact)
  • Đúng (correct)
  • Thích hợp (approprié)

Autres contextes

• En dehors de son utilisation comme adjectif, "hữu" peut également faire référence à des concepts plus larges, comme dans le mot "hữu tình" (romantique), où il évoque une connexion émotionnelle.

Conclusion

"Hữu" est un mot qui véhicule des notions de droiture et d'intégrité. Son utilisation peut enrichir votre vocabulaire et vous aider à exprimer des idées de justice et d'éthique dans la langue vietnamienne.

Academic

1. droite