Characters remaining: 500/500
Translation

gãy

Academic
Friendly

Từ "gãy" trong tiếng Việt nhiều nghĩa cách sử dụng khác nhau. Dưới đây giải thích chi tiết về từ này.

Định nghĩa:
  1. Gãy (v): Nói về những vật dài cứng bị đứt ra thành đoạn. dụ: "Gió thổi gãy cành cây." Điều này có nghĩacành cây bị đứt ra do sức mạnh của gió.

  2. Gãy (v): Hỏng hoặc thất bại trong một việc đó. dụ: "Ý kiến như thế thì gãy mất." Ở đây, "gãy" mang nghĩa là không còn khả năng thực hiện hoặc không còn giá trị.

  3. Gãy (v): chỗ bẻ thành góc, thường dùng để mô tả hình dạng không còn thẳng. dụ: "Mũi gãy" nghĩa là mũi không còn thẳng bị cong hoặc bẻ.

dụ sử dụng:
  • Về vật : "Cái ghế này đã gãy sau khi tôi ngồi xuống." (Ghế không còn nguyên vẹn, bị đứt hoặc gãy.)
  • Về ý kiến: "Dự án này đã gãy ngay từ đầu thiếu sự hỗ trợ." (Dự án không thành công.)
  • Về hình dạng: "Vẻ đẹp của bức tranh này bị giảm đi chỗ gãy." (Bức tranh không còn hoàn hảo do điểm bị bẻ cong.)
Các biến thể của từ "gãy":
  • Gãy gục: Nghĩa là thất bại hoàn toàn, không còn khả năng đứng vững. dụ: "Sau nhiều lần thất bại, anh ấy đã gãy gục."

  • Gãy đổ: Nghĩa là không còn đứng vững, bị đổ xuống. dụ: "Cây cổ thụ đã gãy đổ do bão lớn."

Từ gần giống:
  • Đứt: Chỉ sự đứt rời thành hai phần, không nhất thiết phải góc cạnh. dụ: "Sợi dây này đã đứt."
  • Bẻ: Hành động làm cho một vật bị cong hoặc gãy. dụ: " ấy bẻ một cành hoa để cắm vào lọ."
Từ đồng nghĩa:
  • Hỏng: Trong ngữ cảnh thất bại hoặc không còn sử dụng được. dụ: "Chiếc xe này đã hỏng."
  • Thất bại: Nghĩa rộng hơn, thường dùng cho những kế hoạch không thành công. dụ: "Cuộc thi này đã thất bại."
Lưu ý:
  • Cần phân biệt giữa "gãy" khi nói về vật "gãy" khi nói về ý tưởng, dự án hay kế hoạch.
  • Từ "gãy" có thể đi kèm với nhiều từ khác để tạo thành cụm từ mới, như "gãy cành," "gãy mũi," "gãy kế hoạch," giúp mô tả hơn tình huống.
  1. t. 1. Nói những vật dài cứng bị đứt ra thành đoạn: Gió thổi gãy cành cây. 2. Hỏng, thất bại (thtục): ý kiến như thế thì gãy mất. 3. chỗ bẻ thành góc: Mũi gãy; Mặt gãy.

Comments and discussion on the word "gãy"