giùm

Friendly

Từ "giùm" trong tiếng Việt là một từ khá phổ biến và có nghĩa chính là "giúp" hoặc "giúp đỡ". Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh thân mật, gần gũi, thể hiện sự nhờ vả giữa bạn bè, người thân.

Định nghĩa

1. Giúp đỡ: "Giùm" được dùng để chỉ hành động giúp đỡ ai đó trong một việc gì đó.
2. Dựng tạm thời: Trong một số ngữ cảnh, "giùm" cũng có thể được hiểu là dựng lên một cách qua loa, không chắc chắn.

Ví dụ sử dụng

1. Câu đơn giản:

   • "Em giúp anh giùm việc này nhé." (Có nghĩa là "Em giúp anh một tay với việc này nhé.")
   • "Anh có thể làm giùm em bài tập này không?" (Có nghĩa là "Anh có thể giúp em làm bài tập này không?")

2. Cách sử dụng nâng cao:

   • "Nếu có thời gian, chị làm giùm em món ăn này." (Ở đây, "làm giùm" thể hiện sự nhờ vả một cách lịch sự, có thể là trong một bữa tiệc hay dịp đặc biệt.)
   • "Cái ghế này nặng quá, anh giúp giùm em nhé!" (Câu này thể hiện sự nhờ cậy trong một tình huống cụ thể.)

Biến thể và cách sử dụng

• "Giúp" là từ gốc, được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh chính thức hơn.
• "Giùm" thường mang tính thân mật hơn và thường xuất hiện trong giao tiếp hằng ngày.

Từ gần giống

• Giúp: Là từ gốc và có thể sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau, cả trang trọng lẫn không trang trọng.
• Hỗ trợ: Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính thức hơn, có nghĩa tương tự nhưng ít thân mật hơn.

Từ đồng nghĩa, liên quan

• Giúp đỡ: Cũng có nghĩa tương tự như "giùm", nhưng thường được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng hơn.
• Thỉnh cầu: Một từ khác thể hiện sự yêu cầu giúp đỡ, nhưng thường mang tính lịch sự và trang trọng hơn.

Lưu ý

Khi sử dụng từ "giùm", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh và mối quan hệ với người nghe. Từ này thường không được dùng trong các tình huống trang trọng hoặc khi giao tiếp với người lớn tuổi.

Academic

1. đg. Dựng qua loa, tạm thời: Trên gò giùm một lầu thơ, Lau già chắn vách trúc thưa lát rèm (Bích câu kỳ ngộ).
2. đg. Nh. Giúp: Giùm cho một tay; Làm giùm.