follow

/'fɔlou/

danh từ

• cú đánh theo (bi-a)

• nửa suất thêm (ở hàng ăn)

ngoại động từ

• đi theo sau

• theo nghề, làm nghề
  • to follow the sea
    làm nghề thuỷ thủ
  • to follow the plough
    làm nghề nông

• đi theo một con đường

• đi theo, đi hầu (ai)

• theo, theo đuổi
  • to follow a policy
    theo một chính sách
  • to follow someone's example
    theo gương người nào

• nghe kịp, hiểu kịp
  • he spoke so fast that I couldn't follow him
    nó nói mau đến nỗi tôi không nghe kịp

• tiếp theo, kế theo
  • the lecture is followed by a concert
    tiếp theo buổi nói chuyện có hoà nhạc

• theo dõi (tình hình...)

nội động từ

• đi theo, đi theo sau

• sinh ra, xảy đến
  • it must follow at the night the day
    điều đó phải xảy ra như đếm phải tiếp tục theo ngày vậy
  • hence it follow that
    do đó mà

IDIOMS

• to follow out
  • theo đuổi đến cùng

• to follow up
  • theo miết, bám sát
  • bồi thêm (một cú nữa)

• as follows
  • như sau
    • the letter reads as follows
      bức thư viết như sau

• to follow like sheep
  • (xem) sheep

• to follow one's nose
  • (xem) nose

• to follow somebody like a shadow

• to follow somebody like St Anthony pig
  • theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai

Related words

• Synonyms: 
  stick to , stick with , pursue , surveil , survey , be , come , keep up , keep abreast , play along , accompany , succeed , come after , watch , observe , watch over , keep an eye on , trace , take after , adopt , espouse , conform to , comply , abide by , travel along , fall out , postdate
• Antonyms: 
  precede , come before , predate , forego , forgo , antecede , antedate , lead