dọn

Friendly

The Vietnamese word "dọn" is a versatile verb that primarily means "to clear," "to arrange," or "to put in order." It is commonly used in various contexts involving tidiness or organization.

Basic Meanings and Usage

1. To Clear/To Clean Up:

   • Example: "Dọn dẹp nhà cửa" means "to clean up the house."
   • Usage: You use this when you are talking about tidying up a space.

2. To Arrange/To Organize:

   • Example: "Dọn đồ đạc" means "to put one's furniture in order."
   • Usage: This is used when you are organizing items or furniture in a specific way.

3. To Set Up:

   • Example: "Dọn tiệc đãi khách" means "to lay the table for guests."
   • Usage: You can use this when preparing for a meal or event, making sure everything is arranged properly.

4. To Move:

   • Example: "Dọn nhà" means "to move house."
   • Usage: This is used when someone is relocating to a new place.

Advanced Usage

"Dọn" can also be used in more complex phrases or in combination with other words, making it a useful word in everyday conversation.

Word Variants

• Dọn dẹp: This is a common compound word meaning "to clean up"
• Dọn chỗ: This means "to clear a space," often used when someone is making room for something or someone.

Different Meanings

While "dọn" primarily relates to cleaning and organizing, it can take on different meanings based on context. For example, in a more figurative sense, it can imply preparing or getting ready for an event or situation.

Synonyms

Some synonyms for "dọn" include: - Sắp xếp: This means "to arrange" or "to organize." - Dọn dẹp: This means "to tidy up" or "to clean." - Chuẩn bị: This means "to prepare," which can be used in contexts similar to "dọn" when getting ready for something.

Summary

"Dọn" is an important and commonly used verb in Vietnamese that relates to clearing, arranging, and organizing.

Academic

verb

1. to clear; to arrange; to put in order
   • dọn đồ đạc
     to put one's furniture in order
2. To lay; to set up
   • dọn tiệc đãi khách
     to lay the table for guests
3. To move
   • dọn nhà
     to move house