dún

Friendly

The Vietnamese word "dún" is a regional term that can be understood as a small clump or bunch, often referring to something that is gathered together. It is commonly used in various contexts, particularly in relation to natural elements or food.

Basic Explanation:

• Meaning: "Dún" refers to a small, compact group or collection of items, similar to a "bunch" or "clump" in English.
• Usage: You can use "dún" to describe a small amount of something that is gathered together.

Example:

1. In Nature:

   • "Một dún cỏ" means "a bunch of grass."
   • This could refer to a small collection of grass blades that are growing closely together.

2. In Food:

   • "Dún rau" can mean "a bunch of vegetables," like a small gathering of leafy greens.

Advanced Usage:

• In more advanced contexts, "dún" can be used to describe a gathering of other items as well, such as a "dún hoa" (a bunch of flowers). It can imply a certain closeness or compactness in the way items are grouped together.

Word Variants:

• You might encounter variations of "dún" in different regions, but the core meaning remains similar across dialects.

Different Meanings:

• Depending on the context, "dún" can have slightly varied meanings. For example, it can also refer to a clump of something that might be messy or disorganized, rather than neatly gathered.

Synonyms:

• Some synonyms for "dún" include:
  • Nhúm: This also means a small bunch or clump, often used interchangeably with "dún."
  • Bó: This can refer to a bundle or bunch, often used when talking about things like hay or flowers.

Conclusion:

"Dún" is a versatile and useful term in Vietnamese, particularly in describing small groups or collections of items.

Academic

1. (địa phương) như nhúm