dàn

Friendly

The Vietnamese word "dàn" primarily functions as a verb and has a few important meanings and usages. Here’s a detailed explanation for new Vietnamese learners:

Basic Meaning

1. To Display or Arrange: "Dàn" is often used to describe the act of displaying or arranging objects in a particular order or setup.

Usage Instructions

• "Dàn" is commonly used when talking about arranging furniture, displaying items in a store, or organizing events.

Example Sentences

1. Simple Usage:

   • "Tôi dàn bàn ghế cho bữa tiệc."
   • (I arrange the tables and chairs for the party.)

2. Advanced Usage:

   • "Cô ấy dàn các tác phẩm nghệ thuật theo chủ đề."
   • (She displays the artworks according to the theme.)

Word Variants

• Dàn dựng: This phrase means "to stage" or "to set up," often used in the context of theatre or performances.
  • Example: "Họ dàn dựng vở kịch rất thành công." (They staged the play very successfully.)

Different Meanings

• In addition to "to display" or "to arrange," "dàn" can also refer to a group of instruments or a musical ensemble in a more specialized context.
  • Example: "Dàn nhạc đang chơi rất hay." (The orchestra is playing very well.)

Synonyms

• Sắp xếp: This means "to arrange" and is often used interchangeably with "dàn" when discussing organization.
• Trưng bày: This means "to exhibit" or "to display," and is more commonly used in contexts involving exhibitions or showcases.

Summary

In summary, "dàn" is a versatile verb in Vietnamese that can mean "to display" or "to arrange." It is used in various contexts, from organizing events to showcasing art. Remember that it can also refer to musical groups, expanding its usage in the realm of music.

Academic

verb

1. to display; to arrange