Characters remaining: 500/500
Translation

dầu

Academic
Friendly

The Vietnamese word "dầu" has multiple meanings and uses, making it an interesting word to learn. Here’s a breakdown of its meanings, uses, and other relevant information.

Basic Definition:
  1. Noun - Oil:

    • "Dầu" refers to oil, which can be used in cooking (like cooking oil), for machinery, or as a fuel.
    • Example: "Tôi cần một chai dầu ăn." (I need a bottle of cooking oil.)
  2. Noun - Oil Well:

    • "Giếng dầu" means oil well, which is a place where oil is extracted from the ground.
    • Example: "Giếng dầu này sản xuất nhiều dầu." (This oil well produces a lot of oil.)
  3. Conjunction - Though/Although:

    • "Dầu" can also mean "though," "although," or "even if" in certain contexts.
    • Example: "Dầu trời mưa, tôi vẫn đi." (Although it’s raining, I will still go.)
Usage Instructions:
  • When using "dầu" as a noun, it typically goes with other nouns to specify the type of oil, like "dầu ăn" (cooking oil) or "dầu hỏa" (kerosene).
  • As a conjunction, it's often used to introduce a contrast or an exception.
Advanced Usage:
  • In more complex sentences, "dầu" can be used to express conditional situations or to soften a statement.
    • Example: "Dầu khó khăn, chúng ta cũng phải cố gắng." (Even if there are difficulties, we must try.)
Word Variants:
  • Dầu ăn: cooking oil
  • Dầu hỏa: kerosene
  • Dầu nhớt: lubricating oil
  • Dầu ô liu: olive oil
Different Meanings:
  • In some contexts, "dầu" can imply a sense of concession or acceptance of a situation, similar to saying "even if" in English.
  • This is particularly useful in daily conversations to express resilience or determination despite challenges.
Synonyms:
  • For the noun meaning "oil," synonyms include "dầu mỡ" (fat/oil) and "dầu máy" (machine oil).
  • For the conjunction meaning "though," synonyms could include "mặc dù" (although) or "" (even though).
Example Sentences:
  1. As a noun: "Chúng tôi mua dầu để nấu ăn." (We bought oil to cook.) 2.
noun
  1. oil
    • giếng dầu
      oil-well
conj
  1. though; although; even if; however
    • dầu đường xa đi nữa
      what though the way belong!

Comments and discussion on the word "dầu"