cục

Friendly

The Vietnamese word "cục" has several meanings and uses, making it quite versatile. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Meaning:

1. Noun - Clod, Lump, Piece: "Cục" can refer to a solid piece or lump of something. For example:
   • Cục đá means "a piece of stone."
   • Cục thịt means "a lump of meat."

Usage Instructions:

• When to Use: You can use "cục" when describing a small chunk or piece of something solid. It is often used in everyday conversation when talking about food, materials, or natural objects.

Examples:

• Cục đất: "a clod of earth."
• Cục kem: "a scoop of ice cream."

Advanced Usage:

1. Noun - Office/Department: "Cục" can also refer to a department or an office within a larger organization. For example:
   • Cục xuất bản means "the publishing department."
   • Cục thuế means "the tax office."

Word Variants:

• Cục bộ: Refers to "local" or "regional" (as in local authority).
• Cục diện: Refers to "the situation" or "the landscape" of a particular context or field.

Different Meanings:

1. Adjective - Rough/Coarse: "Cục" can describe something that is rough or coarse in texture. For instance:
   • Kẻ cục cằn means "a rough person," referring to someone who may be rude or lacking refinement.

Synonyms:

• Cục can be synonymous with:
  • Miếng: which means "piece" or "slice."
  • Khối: which means "block" or "mass," often used for larger or more solid structures.

Summary:

Overall, "cục" is a useful word that can describe a physical piece of something, refer to an office or department, and even describe a rough characteristic of a person or object.

Academic

1. clod; clot; lump; piece
   • cục đá
     A piece of stone

noun

1. Office; ministry department
   • cục xuất bản
     The publish department

adj

1. Rough; coarse
   • kẻ cục cằn
     A rough person