Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

cắc

Academic
Friendly

The Vietnamese word "cắc" is a noun that refers to a sound, specifically a sharp or clacking noise, similar to the sound made by a stick striking a drum. This term is often associated with the sound produced when something hits or taps against a hard surface.

Usage Instructions:
  • "Cắc" is used to describe sounds or noises that are sharp and distinct.
  • It is often used in contexts involving music, percussion, or any situation where a clapping or tapping sound occurs.
Example:
  • In a sentence: "Âm thanh từ trống phát ra tiếng cắc khi người chơi đánh vào."
    • (Translation: "The sound from the drum produces a clacking noise when the player strikes it.")
Advanced Usage:
  • In a musical context, "cắc" can describe the rhythm or beat that is created by percussion instruments.
  • It can also be used metaphorically to describe sharp or abrupt actions in conversation or behavior, suggesting a sudden change or interruption.
Word Variants:
  • "Cắc cắc": This variant emphasizes the repetition of the sound and can be used to describe a series of quick, sharp sounds.
  • "Cắc cắc cắc": This can indicate even more rapid or urgent clacking sounds.
Different Meanings:

While "cắc" primarily refers to a sound, it may also be used in colloquial expressions to imply sharpness or abruptness in a non-literal sense, such as in reactions or comments.

Synonyms:
  • "Tiếng clack": This is a direct translation of a similar sound in English, often used in a similar context.
  • "Âm thanh": This means "sound" in general, but without the specific connotation of sharpness.
Summary:

The word "cắc" is a versatile noun used primarily to describe a sharp, clacking sound, especially in musical or rhythmic contexts.

noun
  1. như hào
    • Clack (tiếng dùi vào tang trống..)

Comments and discussion on the word "cắc"