Le mot vietnamien "chẩm" désigne principalement la partie arrière de la tête, connue en français sous le nom d'occiput. C'est une région anatomique qui correspond à l'os occipital, une des structures osseuses du crâne.
Dans un contexte plus technique, le terme peut être utilisé pour discuter de la relation entre différentes parties du crâne, par exemple dans des études sur la posture ou les blessures cranio-cérébrales.
Bien que "chẩm" se réfère principalement à l'occiput, il peut aussi être utilisé dans des expressions figuratives pour parler de l'arrière-plan ou des aspects moins visibles d'une situation.