Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

bính

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "bính" est un terme qui revêt plusieurs significations et usages. Voici une explication détaillée pour vous aider à mieux comprendre ce mot.

Définition

"Bính" est le troisième signe du cycle décimal dans la cosmogonie ancienne vietnamienne. Dans ce contexte, il est lié à la culture et aux croyances traditionnelles vietnamiennes, où chaque signe a une signification particulière.

Utilisation

Dans un usage courant, "bính" est souvent utilisé dans le cadre de l'astrologie vietnamienne et des calculs liés à l’âge ou à la personnalité des individus en fonction de leur année de naissance.

Exemple
  • Phrase simple: "Năm naynăm Bính Tý." (Cette année est l'année Bính Tý.)
Usage avancé

Dans des contextes plus avancés, "bính" peut également être utilisé dans des discussions sur la philosophie ou la culture vietnamienne, en évoquant des concepts liés à l'harmonie, à l'équilibre et à la nature.

Variantes du mot
  • Bính peut parfois être associé à d'autres mots pour former des expressions, comme "Bính Ngọ" (l'année du cheval dans le cycle Bính).
Différentes significations

En dehors de son utilisation dans le cycle décimal, "bính" peut également avoir des significations dans d'autres contextes, comme dans certaines expressions idiomatiques ou dialectales, mais cela est moins courant.

Synonymes

Il n'y a pas de synonymes directs pour "bính" dans le cadre de son utilisation spécifique liée au cycle décimal, mais on pourrait l'associer à d'autres signes comme "mậu" (année Mậu) ou "kỷ" (année Kỷ) dans des discussions sur les cycles.

Conclusion

En résumé, "bính" est un mot riche en significations et en implications culturelles. Il est important de le comprendre dans le contexte de la cosmogonie vietnamienne pour en saisir toute la profondeur.

  1. troisième signe du cycle décimal (de la cosmogonie ancienne)

Comments and discussion on the word "bính"