bàn

Friendly

Từ "bàn" trong tiếng Việt có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này:

1. Nghĩa đầu tiên: Đồ dùng

• Định nghĩa: "Bàn" là một đồ dùng thường được làm bằng gỗ, có mặt phẳng và chân đứng. Nó được sử dụng để bày đồ đạc, thức ăn hoặc để làm việc.
• Ví dụ:
  • Bàn ăn: Là bàn dùng để ăn uống, thường có nhiều ghế xung quanh.
  • Bàn viết: Là bàn dùng để làm việc, học tập, thường có sách vở và dụng cụ viết.
  • Khăn bàn: Là khăn dùng để trải lên mặt bàn, thường dùng trong bữa ăn hoặc trang trí.

2. Nghĩa thứ hai: Trong thể thao

• Định nghĩa: "Bàn" còn có nghĩa là một lần tính được trong một trận đấu bóng, thể hiện kết quả của một hành động ghi điểm.
• Ví dụ:
  • Ghi một bàn thắng: Có nghĩa là ghi điểm trong trò chơi thể thao.
  • Thua hai bàn: Nghĩa là thua với tỷ số 2-0 trong một trận đấu.
  • Làm bàn: Tức là tạo ra bàn thắng, giúp đội bóng ghi điểm.

3. Nghĩa thứ ba: Trao đổi ý kiến

• Định nghĩa: "Bàn" còn có nghĩa là trao đổi ý kiến về một vấn đề, hay thảo luận về một công việc nào đó.
• Ví dụ:
  • Bàn công tác: Nghĩa là thảo luận về một công việc cụ thể.
  • Bàn về cách làm: Nghĩa là thảo luận về phương pháp thực hiện một việc.
  • Bàn mãi mà vẫn chưa nhất trí: Nghĩa là thảo luận lâu nhưng chưa đạt được sự đồng ý.

Các biến thể và từ liên quan

• Biến thể: Từ "bàn" có thể kết hợp với nhiều từ khác để tạo thành cụm từ như "bàn thảo", "bàn bạc", "bàn giao".
• Từ gần giống: "Ghế" (đồ dùng ngồi), "bàn ghế" (tổng thể đồ dùng bao gồm bàn và ghế).
• Từ đồng nghĩa: Trong trường hợp bàn luận, có thể dùng "thảo luận", "trao đổi".

Cách sử dụng nâng cao

• Trong văn hóa giao tiếp Việt Nam, khi nói đến "bàn" trong nghĩa thảo luận, người ta thường nhấn mạnh sự cần thiết của việc lắng nghe và tôn trọng ý kiến của nhau.

Academic

1. 1 d. Đồ dùng thường bằng gỗ có mặt phẳng và chân đứng, để bày đồ đạc, thức ăn, để làm việc, v.v. Bàn viết. Bàn ăn. Khăn bàn.
2. 2 d. 1 Lần tính được, thua trong trận đấu bóng. Ghi một bàn thắng. Thua hai bàn. Làm bàn (tạo ra bàn thắng). 2 (cũ, hoặc ph.). Ván (cờ). Chơi hai bàn.
3. 3 đg. Trao đổi ý kiến về việc gì hoặc vấn đề gì. Bàn công tác. Bàn về cách làm. Bàn mãi mà vẫn chưa nhất trí.