égrène

Friendly

Từ "égrène" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái và có nghĩa là "góc sắt" hoặc "cạnh sắt" trong một số ngữ cảnh, thường được sử dụng để chỉ các góc hoặc cạnh sắc nhọn của một vật, chẳng hạn như hộp, thùng, hoặc các bề mặt có hình dạng vuông vắn.

Định nghĩa và cách sử dụng

1. Định nghĩa cơ bản:

   • "égrène" có thể được hiểu là phần góc hoặc cạnh sắc nhọn của một vật nào đó, như là một phần của cấu trúc hình học.

2. Cách sử dụng trong câu:

   • Faites attention à l’égrène de la boîte, elle est très tranchante ! (Hãy cẩn thận với góc sắt của hộp, nó rất sắc bén!)
   • Les égrènes des meubles anciens peuvent être dangereuses si on ne fait pas attention. (Các góc sắt của đồ nội thất cổ có thể rất nguy hiểm nếu không chú ý.)

Biến thể và từ gần giống

• Biến thể: Từ "égrène" không có nhiều biến thể nhưng có thể xuất hiện trong các ngữ cảnh khác nhau liên quan đến hình dạng góc cạnh hoặc sắc nhọn.

• Từ gần giống:

  • "angle" (góc): Là từ chỉ góc nói chung, không chỉ về mặt vật lý mà còn có thể chỉ về các góc nhìn hay quan điểm.
  • "bord" (cạnh): Chỉ cạnh của một vật, không nhất thiết phải là sắc nhọn như "égrène".

Từ đồng nghĩa

• Từ đồng nghĩa:
  • "arête" (cạnh sắc nhọn): Thường được dùng để chỉ các cạnh sắc của một hình khối.
  • "côté" (bên): Cũng chỉ về một mặt hoặc cạnh của một vật, nhưng không tập trung vào tính sắc nhọn.

Cách sử dụng nâng cao

Trong ngữ cảnh nghệ thuật hoặc thiết kế, "égrène" có thể được dùng để mô tả các yếu tố thiết kế sắc nét, tạo nên sự tương phản hoặc cảm giác mạnh mẽ trong tác phẩm.

Idioms và cụm động từ

Hiện tại, "égrène" không có nhiều thành ngữ hay cụm động từ phổ biến trong tiếng Pháp. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh kiến trúc hoặc thiết kế, bạn có thể thấy một số cụm diễn đạt liên quan đến việc tạo ra không gian sắc nét, hiện đại.

Kết luận

Từ "égrène" trong tiếng Pháp chủ yếu được sử dụng để chỉ các góc sắt hoặc cạnh sắc nhọn.

Academic

danh từ giống cái

1. góc sắt (ở hòm, thùng)