đấy

Friendly

The Vietnamese word "đấy" is often used as a particle to indicate location or to emphasize a point. It can be translated to "there" or "that" in English, depending on the context. Here’s a breakdown of its usage, examples, and variants:

Basic Usage:

1. Location Indicator:

   • "đấy" can indicate that something is at a specific location.
   • Example: "Nhà tôi ở đấy." (My house is there.)

2. Emphasis:

   • It can also be used to emphasize a point in conversation.
   • Example: "Đấy là điều tôi đã nói!" (That is what I said!)

Advanced Usage:

• In more complex sentences, "đấy" can be used to refer back to something previously mentioned.
• Example: "Tôi đã thấy cô ấy, đấy là lý do tôi gọi." (I saw her, that’s why I called.)

Variants:

• "đấy" can appear in different expressions, sometimes combined with other words for emphasis or clarification.
  • Example: "cái đấy" (that thing), "người đấy" (that person).

Different Meanings:

• While "đấy" primarily refers to location or emphasis, it can also be used in a more colloquial sense to indicate something that is known or obvious.
  • Example: "Cái đấy ai cũng biết." (That is something everyone knows.)

Synonyms:

• Some synonyms for "đấy" include:
  • "đó" (that/there) - similar in meaning but can carry a slightly different nuance depending on context.
  • "kia" (over there) - often used to indicate something further away.

Usage Instructions:

• Use "đấy" when you want to point out something specific that is nearby or emphasize something in your conversation.
• Be mindful of the context, as the meaning can change slightly depending on what you are referring to.

Academic

adj

1. there
   • ai đấy?
     Who is there?