Le mot vietnamien "đóm" est un terme qui désigne un petit élément ou une petite branche qui est souvent utilisé comme allume-feu, ou encore une bûchette pour faire du feu. C'est une sorte de matériel que l'on utilise pour aider à allumer un feu, particulièrement dans les activités de camping ou de barbecue.
Le mot "đóm" est souvent utilisé dans le contexte de la préparation d'un feu, que ce soit pour cuisiner, se chauffer ou simplement pour profiter d'une ambiance chaleureuse en plein air. Voici quelques exemples d'utilisation :
Dans un contexte plus avancé, "đóm" peut également être utilisé de manière figurative pour évoquer quelque chose qui aide à commencer ou à initier une action, comme un projet ou une idée.
Il n'y a pas de variantes directes du mot "đóm", mais on peut le rapprocher d'autres mots liés au feu :
En dehors du sens principal, "đóm" n'a pas d'autres significations largement reconnues en vietnamien. Cependant, en fonction du contexte, il peut être utilisé de manière métaphorique pour symboliser le début de quelque chose.
En résumé, "đóm" est un mot utile dans le vocabulaire lié à la nature et aux activités de plein air, surtout lorsque l'on parle de faire un feu.