Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

đóm

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đóm" refers to a small stick or a piece of wood that is often used to create a flame, like a matchstick or a spill (a thin strip of wood). It's commonly used to light things, such as cigarettes or candles.

Usage Instructions:
  • "Đóm" is typically used in informal contexts when talking about lighting something. It's not a formal term, but it is widely understood in everyday conversations.
Example:
  • Basic Usage: "Tôi dùng đóm để châm thuốc." (I use a spill to light my cigarette.)
Advanced Usage:
  • You can use "đóm" in more complex sentences to describe different lighting techniques or situations. For example, "Trong đám cháy, người ta thường dùng đóm để khơi lại lửa." (In a fire, people often use a spill to rekindle the flames.)
Word Variants:
  • "Đóm" can have different forms based on context, such as:
    • "Đom" (another informal variant, often used in spoken language)
Different Meanings:
  • While "đóm" primarily refers to the small stick for lighting, it can also be used metaphorically in some contexts. For example, it may describe something that ignites or starts a fire in a more abstract sense, like an idea or emotion.
Synonyms:
  • Que diêm: This means "matchstick" and is a more formal term for something used to create fire.
  • Ngọn lửa: This means "flame" and refers to the fire itself, not the object used to create it.
  1. Spill
    • Châm thuốc bằng đóm
      To light one's cigarette with a spill

Comments and discussion on the word "đóm"