Characters remaining: 500/500
Translation

đan

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đan" is a verb that primarily means "to knit" or "to weave." It refers to the action of creating fabric or items by interlocking threads or materials together. This word is commonly used in contexts related to crafting, textiles, and traditional handicrafts.

Basic Usage
  1. Knit: When you "đan," you are using yarn to create clothing items like sweaters, scarves, or hats.

    • Example: "Tôi thích đan áo len cho con." (I like to knit sweaters for my child.)
  2. Weave: You can also use "đan" when talking about weaving materials like bamboo or rattan to make baskets or mats.

    • Example: "Ông tôi đan chiếc giỏ từ tre." (My grandfather weaves a basket from bamboo.)
Advanced Usage

In a more advanced context, "đan" can also refer to combining different elements together in a figurative sense, such as blending ideas or cultures.

Word Variants
  • Đan lát: This variant refers specifically to the weaving process, often used in the context of making traditional crafts.
  • Đan dệt: This phrase combines "đan" (knit/weave) with "dệt" (to weave), and is often used when discussing textiles in a broader sense.
Different Meanings

While "đan" primarily means to knit or weave, it can also imply the idea of intertwining or connecting in a more abstract way, such as ideas or stories.

Synonyms
  • Dệt: This word means "to weave" as well, but it is generally used in the context of fabric-making rather than knitting.
  • Kết: This means "to tie" or "to connect," which can be used in a broader sense than "đan."
Summary

In summary, "đan" is a versatile verb in Vietnamese that mainly means "to knit" or "to weave." You can use it in various contexts, whether you are talking about crafting with yarn or creating woven items from natural materials.

verb
  1. to knit; to weavear

Comments and discussion on the word "đan"